Heinz

Tonk

Moin Heinz, Tonk foar din Biedraach uur Biologie. So läip is dät Seelterske fon die nit un du hääst sicher uk al ju Woudelieste mäd Grammatik fuunen ap http://mitglied.lycos.de/Seelter2/woudelis.htm un dän Kurs ap http://www.allezhop.de/frysk/seelter/ ?
Jädden sjo wie moor fon die, dan Biologie is mien Fäild nit, man moor fon Benutser:Margerite, ju uk unner uur Noomen biedrain häd, lääste Tied oawers minner. --Pyt 10:56, 22. Apr 2008 (UTC) Moin, Heinz, in lääsde Tied hääbe iek nit fon mie heere lät, uumdät iek kroank waas, iek hääbe two näie Heepen kriegen, apstuuns is min Mon kroank, hie hiede fjooden Juni n'Sleek. Wan iek Die hälpe kon, wol iek dät jädden dwo, man technisch bän iek nit goud. Hoold Die fuchtich margerite

Kateeker

Moin Heinz. Din Biedraach uur Kateeker sjucht goud uut. Hierunner in tjuk*) wäkke Bemäärkengen feroarbaided, as du fräiged hiest.

---

Die Kateeker af Europäiske Kateeker (Sciurus vulgaris) is n Oard fon do Gnauedierte. Hie lieuwet in Europa un in Noudasien.

[Beoarbaidje] Gefoare foar disse Oard In Suudänglound un Italien is die Europäiske Kateeker bienaist uutstuurwen, wült do Moanskene dän Noudamerikaniske Kateeker (Sciurus carolinensis) ienfierden. Juns Oard fertroang dän Europäiske Kateeker in düt Gebiet hoast gans. Ju noudamerikaniske Oard uurdrächt Viren, do foar ju europäiske Oard döödelk sunt. Oarde, do do Moanskene ienfierden, heete Neozoon. N uur Gefoar is ju Pälsdiertejaacht, man do Moanskene jeegerje Kateekere bloot noch in Ruslound.

[Beoarbaidje] Määrkmoale Die Europäiske Kateeker häd Strappe ap do Oore un häd n buskergen Stäit, dän dät Diert foar fuul Seeken bruukt:As Sunnenschuts, as Stjuur, foar sin Gliekgewicht etc. Sin Fäl is roodhierich af dunkerbruun. [tjuusterch is ‘finster’]

N roodhierigen Kateeker bie Kiel N dunkerbruunen Kateeker in Bayern

_ *) tjuk kumt nit hääruur; fielicht kon iek die dät as Word-Doatäi seende? --Pyt 20:00, 27. Apr 2008 (UTC)

Hoochchinesisk

Moin Heinz! Din Artikkel Hoochchinesisk mai iek gjucht jädden liede. Dät is juust sun Artikkel dät dän uunkundigen Säiker fluks ap two Schirme dät Wichtichste leert un dan Ferbiendengen rakt foar wan hie moor wiete moate. Iek sälwen säändigje deer wäil moal juun, wan iek Artikkele uut uur Sproaken uursätte. Man wan iek dät kanne, wier sik dät uum honnelt, fersäike iek dät uk so tou moakjen.
Wäkke Seeken hääbe iek annerd. Du hääst sicher wäil al blouked, dät me do Annerengen in n Artikkel eenfach sjo kon, wan me bie Geschichte klikt ap do wäälde Versione ferglieke. --Pyt 20:11, 16. Moa 2008 (UTC)

Amphibien

Dät wäd n gans fluggen Artikkel! Iek hääbe dän al tou Artikkel fon dät Mound September moaked. Me is dan uk al n bitjen 'Sproakebauer'; bloot positiv wan wäl noch n ächt Woud weet! Iek hääbe moal Liesten fon bekoande seelter Plonte- un Diertenoomen moaked; kuud iek fielicht apsäike. Oantegad = Oantegat?
Eenige Bemäärkengen: 1 Ferbeegengen fon Woude ap -ch hääbe -ge- usw. 2 Woude ap -r usw. hääbe -re in Moortaal. --Pyt 17:36, 4. Jul 2008 (UTC)

Kiek nu ap Diertenoomen; Plonten rakt dät al. --Pyt 19:38, 6. Jul 2008 (UTC)

Administrator

Moin Heinz. Nu du al sofuul moaked hääst, waas dät goud, wan du uk Administrator wäide wüült. Dan kuume dien Artikkele nit moor in orange ap ju Lieste fon Näie Sieden un dan koast du uk Vandalismus juungunge. Wo dät aal gungt, leert me fonsälwen. Ik dwo dät bloot, wan iek toufällich wät sjo. Dät rakt nu noch man twäin fon uus, un dät is tou min (t.B. wan wie tougliek ap Ferien sunt).
Du koast dan ne Anfroage moakje ap Wikipedia:Weerskup ätter Biespil1. Staale n tjo-fjauer Benutsere sik deerbääte, dan moakest du n Request ap Permissions ätter Biespil2. --Pyt 10:40, 8. Jul 2008 (UTC)

Sowied kloor! Iek hääbe dät ieuwen kopierd ätter [1] un deer koast du dan uk sjo, wan do dät geneemigje. --Pyt 10:03, 9. Jul 2008 (UTC)

Na ja, bloot tiedwiese ! --Pyt 12:32, 9. Jul 2008 (UTC)

Moddere

Dät is wier sun fluggen Artikkel! Man wier deer nu stoant: Die Lieuwendsruum fon do Moddere däälich is gäärsgräin schuul deer nit anhonged wäide: un jeel? Do rakt et daach hier uk?.
Dan uur do -je-Tiedwoude mäd dän Stam ap -l un -r, do hääbe dät uurs gewöönelke twiske-e nit, also weederde, winnelde, häd muurd, usw. --Pyt 14:22, 10. Jul 2008 (UTC). Uk noch ätter -n usw., kiek ap [2]. --Pyt 14:37, 10. Jul 2008 (UTC).

'Sitierd'

So wäd me uk noch moal sitierd! --Pyt 19:51, 10. Jul 2008 (UTC)

Taks

Wät hat wät der man striedich is? --Pyt 13:57, 13. Jul 2008 (UTC). Sjuch nu hier.--Pyt 09:34, 14. Jul 2008 (UTC)

dt

Wan du betjudt un sowät schrifst, dan waast du nit wo Generatione fon holloundske Schoulbäidene unner dät dt lieden hääbe un noch altied liede! --Pyt 20:23, 22. Jul 2008 (UTC)

Gouden Äiwend

So, wie hääbe Däälich fuul näie Artikkele schrieuwen un beoarbaidet. Wier hääst du eegentelk Seelterfräisk leerd? Gröitnis Kening Aldgilles 26. Juli 2008, 19:44 (CET)

Näi Wikipedia-Logo

Dät saach iek, dät du dät moaked hiest ap Bielde:Wikipedia Groot.png. Schäl iek nu fääre Aktion niemde of lapt dät al? --Pyt 10:08, 19. Aug 2008 (UTC)

Moin Heinz, däälich hääbe iek Robin schrieuwen uur dät näie Logo ap sien Diskussion. Wie wollen hoopje dät dät so foarnunner kumt. Gröitnis, --Pyt 08:39, 4. Nov 2008 (UTC)

Robin kwäd, deer schäl al ne Anfroage weese ap bugzilla. Waast du deer wät fon? --Pyt 12:58, 9. Nov 2008 (UTC)

Ap ju näie SPÄNDJE-Siede stoant ju nu daach! --Pyt 13:51, 17. Nov 2008 (UTC)

Brookmer Gjucht

Iek saach, dät ap Brookmer Gjucht ju Transkription nit moor ieuwenske dän Text stuude. Dät liet mie daach so fluch foar ju Fergliekenge. --Pyt 17:40, 24. Aug 2008 (UTC)

Temporary access expired

Hello Heinz. The temporary access you requested on this wiki has expired. Thanks. Dungodung 09:37, 9. Sep 2008 (UTC)

Heinz, Tonk foar dien goude Suurgen. --Pyt 14:30, 9. Sep 2008 (UTC)

Vandalismus?

Wikipedia:Doatenschuts --Pyt 10:58, 9. Sep 2008 (UTC)

Tied

Moin Heinz, Apstuuns hääbe iek foar fuul Seeken neen Tied.--Pyt 21:22, 29. Sep 2008 (UTC). Waast du, wo wie E-Mail-Kontakt apnieme konne uur Wikipedia --Pyt 15:34, 1. Okt 2008 (UTC)

Wroute

Ätter din Artikkel Wroute hääbe iek Stumpe moaked foar Ob un Irtysch mäd deeroun uk do uurssproakige Variante. Fielicht kuud me do dan dan bie Wroute foar ju Düütelkhaid beeter wächhoalje? --Pyt 11:42, 4. Okt 2008 (UTC)

CommonsDelinker

Sjuch jädden mien Bemäärkenge un täl, wät jie deerfon meene, of wie dät blokkierje schällen? --Pyt 20:55, 25. Nov 2008 (UTC)

Probeleese

Moin Heinz, fielicht wolt du moal dän seelter Text leese fon dän Jimmy Wales-Film? Bloot dän Besäik genöiget fielicht. --Pyt 14:48, 26. Nov 2008 (UTC)

Wulf

Wät n fluggen Artikkel! --Pyt 21:25, 11. Feb 2009 (UTC)

Fäärelaitengssiede

Moin Heiz. Du hääst Johann Gottfried Hoche as Fäärelaitengssiede tou Hoche moaked, man dät kuud beeter uumekierd, dan dät rakt moor, do der Hoche heete. Iek kriege dät oawers nit foarnunner. Wolt du dät fersäike? --Pyt 18:38, 26. Feb 2009 (UTC)

Woudelieste usw.

Moin Heinz. Fielicht hääst du määrkt, dät ju Woudelieste ap Lycos nit moor goud funktionierde. Iek hääbe ju deeruum truch two alternative Adressen ärsät ap Wikipedia:Portoal. Do bee Sieden do du meenst hääbe iek läsked. Däd hie dät wier, dan speere iek him. Sowät is al wäil moor passierd. --Pyt 10:45, 15. Mee 2009 (UTC)

Von Galen

Nu sunt wie bee tou jusälge Tied flietich weesen: Clemens August von Galen. Een Artikkel deerfon moakje?? --Pyt 15:13, 16. Mee 2009 (UTC)

Logo

Sjuch dät Näiste ap Wikipedia:Weerskup#Logo. Du hääst ju lääste Version moaked un tjoust die fielicht beeter. Meenst du, dät iek dät so moakje kon? --Pyt 10:27, 18. Mee 2009 (UTC)

@ Heinz: the logo at this Wikipedia (File:Wiki.png) needs to be updated to the current version on Commons (commons:File:Wikipedia-logo-stq.png), because that version has the proper dimensions (135 x 155 px). Only after that is done, the bugfixers will change the logo on this Wikipedia. I don't have the rights to do that, and I think only two people have those rights. If you also have that right, could you please do it? Regards, Maarten 18:08, 18. Mee 2009 (UTC)

As I see that you protected File:Wiki.png (I thought Pyt and Kening Aldgilles were the only admins here, but I must be wrong) I think you are also able to update the image. Please save the new image from Commons (commons:File:Wikipedia-logo-stq.png) to your harddisk, then go to File:Wiki.png on this wikipedia, click on "Ne näie Version fon disse Doatäi hoochleede", select the image from Commons saved to your harddisk and upload it. It is as simple as that! You would really help me out with that! Thanks in advance, Maarten 18:25, 18. Mee 2009 (UTC)

I see you made a new version of the logo. That is not necessary, you only need to download the mentioned image from commons and then upload it on this wikipedia as File:Wiki.png (via the option "Ne näie Version fon disse Doatäi hoochleede"). That is all. Maarten 18:33, 18. Mee 2009 (UTC)

OK, so then Pyt or Aldgilles has to do it. You don't need to work on an image, the updated image on Commons is good enough :). Maarten 18:37, 18. Mee 2009 (UTC)

Yes, this is OK. Then I won't have to fight with the Transparency any more.--Heinz 18:53, 18. Mee 2009 (UTC)

Yes, I noticed the admins yesterday. I hope they will upload it soon! Maarten 19:09, 18. Mee 2009 (UTC)

Kap Verde

Juust hiede iek deermäd tou dwoon häiwed un dan man fluks n Artikkel Koap Verde schrieuwen. Man nu sjo iek, dät du al fuul eer Kap Verde moaked hiest. Nu mou wie uus äntsluute, wo wie dät naame. Wät meenst du deertou? --Pyt 16:02, 10. Apr 2009 (UTC)

Wulken

Moin Heinz. Do Noomen hääbe iek eenfach uursät. Ju Oarbaidswiese häd Hermann Janssen uk oafte anwoand in dät "Lesebouk foar Seelterlound" un in mien seelter Apnoamen rakt et uk moorere Biespiele deerfon. Wan me dät foarsichtich un mäd Mäite moaket, dan gungt dät uk. Alles schäl uk nit strom ap ju Wiese uursät wäide, dan kricht me ne uunnatüürelke Sproake, juust as uumekierd uk mäd toufuul Düütsk. Man dät is fonsälwen bloot mien persöönelke Meenenge. Du koast uk moal kiekje, wo Gräitje dät moaket in hiere Stukke in dän GA. Do düütske Uursättengen moate iek oawers uk biebehoolde foar wan Ljuude deerätter säike.--Pyt 10:19, 15. Apr 2009 (UTC)

Uurigens is ju Woudelieste gans 'gewissenhaft': alles wät deeroane stoant, is apteekend of ouheerd. Man daach schäl me deermäd uk foarsichtich weese: dät Woud Flöägel foar 'Flügel' t.B. is man insen apteekend (fon Hermann Möller). Dät gewöönelke Woud is Juuke; dät Woud Flöägel hääbe iek uurs bloot twäie heerd as 'Windfahne auf Schiff', wät uk Flüür hat. Dät schäl aal noch in dät NSW kloorlaid wäide. --Pyt 10:55, 15. Apr 2009 (UTC)

Administrator 2

Moin Heinz. Dät waas fluch, wan du juust as fergeen Jier wier anfräigje wüült, (tiedwiese) Administrator tou wäiden, t.B. bit Oktober.
Wie gunge fluch ätter 1000 Sieden wai. Apstuuns bän iek wät minner aktiv, dän iek oarbaidje an ne grattere Woudelieste, wier Woude uut mien Doatenboank oun apnuumen wäide. --Pyt 16:07, 15. Moa 2009 (UTC)

SIMS

Moin Heinz. Bie do Elemente bän iek in do bee eerste Riegen (fon Woaterstof bit Neon) ounfangd, do SIMS-Profile mäd ‘right’ tou fersjoon, deermäd jo altied gjuchts buppe-an kuume. Iek meene, dät ju uursichtelke Isotopen-Information deertou wichtich genouch is, ap t minste foar wäkke physiske Anweendengen. Man fielicht rakt dät uur Meenengen deeruur? --Pyt 14:54, 2. Jun 2009 (UTC)

Greetings

Sjuch hier

png

Moin Heinz. Wät is die Foardeel fon .png buppe .jpg? --Pyt 10:37, 19. Jun 2009 (UTC).

Iek sjo dät! --Pyt 10:40, 19. Jun 2009 (UTC)

Man wan iek dät mäd IrfanView uumesätte, dan sjo iek niks, bloot dät ju Doatäi fuul gratter wäd (117KB). --Pyt 10:55, 19. Jun 2009 (UTC)

Minssen

Moin Heinz, Fielicht hääst du Lust de:Benutzer:Pyt/Johann Friedrich Minssen fääre ap Düütsk tou uursätten un touräächtousätten ap de:Johann Friedrich Minssen? --Pyt 09:55, 20. Jul 2009 (UTC)

Moin Heinz! Iek sjo, dät du intwiske n Paat fon de:Benutzer:Pyt/Johann Friedrich Minssen uursät hääst. Ap dien Froage deer: ‘’loante’‘ (un nit ‘’loande’‘) hat ‘’lieh’‘. Dät sjucht fääre goud uut un iek hoopje, dät du dät noch fääre moakje wolt. Iek meene bloot, dät ätter ‘’Archiv’‘ n näien Sats ounfange schäl; of fersjo iek mie deer? --Pyt 20:14, 3. Aug 2009 (UTC). Of nau ätter dät Seelterske uursät fielicht: ‘’Archiv’‘, aber weil --Pyt 20:31, 3. Aug 2009 (UTC)

Noud-Fräiske Wikipedia

Kiekje moal ap Requests for new languages/Wikipedia North Frisian 3. Fielicht wolt du uk teekenje? Fjuntelke gröitnis --Kening Aldgilles 11:26, 30. Aug 2009 (UTC)

Request for Help

Greetings Heinz, Could you kindly hepl me fix any grammatical or spelling mistakes for this article? Please.

Any help at all would be very Gratefully Appreciated, Thankyou very much. --Jose77 00:02, 23. Sep 2009 (UTC)

Gouden Dai Heinz,

The article is written in a neutral manner. Could you now help me fix any grammatical or spelling mistakes for this article? Please!

But the problem is: The article is not written in correct Saterland Frisian. There is a lot of West Frisian spelling in it, and maybe also West Frisian words, which I do not understand. So I am not able to fix the article. I'm sure, when other users (there are some, who speak West Frisian, too) have got some time, they will do it.

Furthermore we are an encyclopedia, and it is also our duty, to write articles about as many religious attitudes as we are able to - but before we haven't got a plenty of religion-articles, we cannot take one and start it up - this would not be a neutral profile of all the religious attitudes and it doesn't matter if the single article is written in a neutral way or not. So, don't think we want to discriminate this church. The article will be corrected some day, and we will not forget it. But NOT yet.

--Heinz 13:46, 3. Okt 2009 (UTC)

L- un R-Uutfal schrieuwe?

Moin Heinz! In dän Artikkel Ferkier schreeuwst du knu Fjoogrouten. Iek hääbe dan eerste toacht: "Wät meent hie deermäd?". Dät mai fuul Ljuude so gunge un dät rakt tougliek dän grootste Besweer juun dät in ju Schrieuwwiese uutdrukken fon dän Uutfal fon L un R in fuul Kombinatione mäd J, foarallen foar nit-Seelter. Fielicht schu wie ättergunge, wo dät däälich in uur seelter Stukke un Woudebouke moaked wäd. --Pyt 03:05, 10. Okt 2009 (UTC)

Moddere

Gouden Äiwend, Heinz! Di Artikkel Moore hääbe iek fon dienen uursät. Dät waas noch stuur, aal do Noomen fon do Dierte ap Mooringer tou pakjen tou kriegen. --Pyt 17:49, 3. Nov 2009 (UTC)

Foarloage:Hälpe foar n Foarloage

Moin Heinz. Koast du moal ju holloudske Wuur fon Foarloage:Hälpe foar n Foarloage in dät Seeltersk uursätte? - Du hääst ne Oantwoud ap ju Siede Benutser Diskussion:Tlustulimu#Seeltersk. Gröitnis --Tlustulimu 18:13, 15. Nov 2009 (UTC)

Iek häbbe ju Froage uk Pyt stalld, wil hie holloundsk kon. Gröitnis --Tlustulimu 11:22, 16. Nov 2009 (UTC)

Diene Siede

Moin Heinz. Iek häd die dien Benutsersiede ferbeeterd. Gröitnis --Tlustulimu 18:21, 15. Nov 2009 (UTC)

Taiga

Gouden Äiwend,

Iek hääbe nochmoal sjo in do uur Wikipedia's, un dät woud Taiga is Russisk. Also, Taiga is ätter ju düütske Wikipia dät Sinoniem foar dät Borealer Näddelwoold. Iek toanke dät et Artikkel nu goud is, man dät kon noch grooter. Gröitnis --Kening Aldgilles 21:52, 19. Nov 2009 (UTC)

Mitochondrioale DNA

Dät moatest wäil moal kritisk bekiekje, of iek dät aal goud moaked hääbe! --Pyt 08:43, 2. Dez 2009 (UTC)

Näie Haudsiede un Bielde fon ju Wiek

Tlustulimu häd n näien Äntwurf foar ju Haudsiede moaked. Wät meene jie deerfon? --Pyt 12:49, 5. Jan 2010 (UTC)

Froamdwoud

Ju Schrieuwenge fon Froamdwoude hääbe iek naier prazisierd. Wät meenst du deerfon? --Pyt 09:55, 19. Jan 2010 (UTC)

Mäd dän Sats Ap Seeltersk beläite wie Froamdwoude in hiere oaine Schrieuwenge as ap Düütsk meende iek ju Schrieuwwiese fon Froamdwoude as ju uk in dät Düütske bruukt wäd, also nit Ocean, man Ozean.

Dät Hyperkorrektuur is wäil wier in Anlienenge an Natuur. Un jee: dät Scheed twiske Froamdwoude un Leenwoude is nit schäärp. Un mäd internationaal is dät uk sowät.

Un mäd dän Waain juunuur Woain hääst du uk gjucht, man häd din ‘Gewährsmann’ fielicht fuul mäd Roomelse tou dwoon häiwed?

Un dan dät Groot- un Littik-Schrieuwen. Die Seelterbuund häd dät Littikschrieuwen fon Haudwoude moal ouschaffed, deeruum dät do Ljude dät nit so licht ferstuuden. Uurs is dät Littikschrieuwen in dät Noudfräiske uk uum tou wiesen: “Uus Sproake is uurs”. Man ju Seelter Sproake is an sik besunner genouch, meenst du nit? --Pyt 22:16, 19. Jan 2010 (UTC)

Fler

Moin Heinz. Iek hääbe uk noch n bitje schrieuwen uur Fler. Gröitnis --Kening Aldgilles 01:19, 31. Jan 2010 (UTC)

Haploidie

Moin Heinz! Juust bekiekje iek din Artikkel Haploidie un iek betoanke: Wät schuul Hermann Janssen sik deeruur fraud hääbe.

Die died uk al juust so an Sproakuutbau, in dät hie Stukke uut n beschrieuwend Schoulbouk uursätte. So schreeuw hie uur “dät Weeder ap de Sunne” un “Dät Fruchtboomeparadies an n Bodensee” usw. Deertou waas hie Boomtuchter un hie hied sik sicher in sun Artikkel interessierd! Man uur sun Unnerniemen as ju ganse seelter Wikipedia hied hie sik fraud. Gröitnis, --Pyt 07:36, 2. Feb 2010 (UTC)

Dät uuraaget schäl uurraaget weese?

Eepen Huus

Jee, eepen Huus hat ap Düütsk uk Saterhaus, ap seeltersk kwäd me uk dät oolde seelter Huus. Dät jält uk foar ju grattere Foarm, ju et oawers al loange nit moor rakt. Dät aastfräiske Huus deerjuun is n Gulfhuus, dät hat dät deeroun Hoo in groote Feeke (Gulfe) ap de Gruunde apfläid wäd. Mien Teekenge deerbie is ferkierd; dät wol iek noch annerje. --Pyt 16:03, 3. Feb 2010 (UTC)

In dän Doatenboank fiende iek 6x eepen Huus, 7x seelter Huus, 10x oold seelter Huus, wierbie bloot seelter Huus sik in Prinzip uk ap dät Gulfhuus beluuke kon, dan sun eepen Huus bestoant nit moor in Seelterlound, bloot in dät Museumstäärp. --Pyt 18:09, 3. Feb 2010 (UTC)

Cincinnati

Do Stukke uur Seelter in Cincinnati sunt fon Herman Ahlrichs; deeruum stounde do in "Iek"-foarm. Anhound fon do Noomen hääbe iek ferscheedene Email-Adressen fuunen un jäÄrsene al wäkke deerfon anschrieuwen. Dät roate uk moore ap Genealogie-Sieden. --Pyt 04:56, 6. Feb 2010 (UTC)

Moin Heinz. Dät waas fluch, wan wie do Stukke fon Herman Ahlrichs as Tiedsdokument as Ganses behoolde kuuden. Fielicht kuuden wie do dan as sukke apaat beliekteekenje? Hie waas as Wänt fon fieuw fon sien Oolden meeroat an sien Oom un Möie sunner Bäidene, do uut Amerikoa ap Besäik wieren. Seeltersk koande hie nit moor un wiste uk niks fon Ljuude do deer noch seeltersk baalen dieden. Ätter 100 Jier is dät uk nit moor so woarschienelk. --Pyt 07:27, 7. Feb 2010 (UTC)

I'm sorry

Sorry for deleting a good article. I automatically deleted the same article on ~70-80 diffrent Wikipedias, since the user created a more or less empty article on every language-version of Wikipedia. It's not meta or stewards intension to override local communities and administrators, but it is our job to watch over crosswiki spamming, stop the users and if needed, clean up after them. Laaknor 21:36, 20. Feb 2010 (UTC)

I didn't use the list of articles marked for deletion, since that would mean that I had to go into every wiki. I instead used global contributions on that user. Most of the wikis affected by this is small, with administrators that hasn't been online for months, or even years, and notifying administrators on all these wikis isn't possible. Laaknor 22:49, 20. Feb 2010 (UTC)

Spreekene Wikipedia

Wolt du ieuwen kiekje ap stq:Wikipedia:Weerskup#Spreekene_Wikipedia? Gröitnis --Pyt 15:04, 11. Moa 2010 (UTC)

Thanks

Thank you for your corrections on Appalachen-Ängelsk. I'm just beginning to learn Seeltersk. Hopefully I will get better in the future. Wōdenhelm 15:05, 7. Jun 2010 (UTC)

Hello, maybe you can help us!

Sorry to bother you, I apologize sincerely for this intrusion and about the fact that I don't speak your language so I hope you'll forgive me for using English. My name is Claudi Balaguer (User Capsot from the Catalan and Occitan Wikipedias) and I'm currently working on a campaign to help our association "Amical de la Viquipèdia" in order to be accepted as a Chapter (an intermediate superstructure between the Wikimedia Foundation and the Wikipedias), demand which hasn't been accepted until now because Catalan is not a/one state language. I think you understand very well what it is to speak a minorized language, to strive to protect and preserve it and I hope you will think our cause is just since it might open the door to all the minorized or stateless languages which can't currently apply for a Chapter even though they might be organized and working hard! In order to support us, you can paste the following template Wikimedia CAT in your userpage and/or sign the link of the template. Thanks again for your attention, I wish you a pleasant, sunny and warm summertime, take care, Capsot 11:25, 6. Jul 2010 (UTC)

Interwikis

Hello,

Could you please put at least one interwiki when you create pages?

There are many pages without interwikis: http://stq.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Fehlende_Interwikis&limit=500&offset=0

I can guess some, but not all.

Best regards,

Vargenau 10:21, 13. Jul 2010 (UTC)

Moin Heinz! Iek bän al deermäd tougong. Biologie läit iek die. --Pyt 07:06, 14. Jul 2010 (UTC)

Doarne

In Doarne häd wäl ju Bielde annerd. Stimt dät nu noch? --Pyt 10:28, 16. Jul 2010 (UTC)

Stikstof

Moin Heinz! Fielicht moatest du Stikstof#Stikstof_in_ju_Biologie moal kritisk bekiekje? Iek hääbe nit alles fon ju Buuräischoule beheelden. --Pyt 10:36, 28. Okt 2010 (UTC)

Moin Heinz. Tonk foar ju Ferbeeterenge. Uur ju Betjuudenge fon Mjuks hääst du fonsälwen gjucht, man tou Sproakuutbau mout me dät daach anweende konne, uurs blift fon ju Sproake in ju näie Tied niks uurich. Dät is je mäd Dünger uk wäil so moaked wuuden, meenst du nit?--Pyt 10:04, 2. Nov 2010 (UTC)

Noch wät tou Baaljene, Baalenje, Boaljene

Bääste Heinz,

Fuul tonk foar dien Oantwoud. Gröitnis --Kening Aldgilles 22:42, 3. Nov 2010 (UTC)

Sproakuutbau

Moin Heinz! Du hääst mie inspirierd. Kiek moal ap Sproakuutbau#Probleme.

Fielsepee

Bie Seelter Äi. Dät fiende iek ap Google 48 moal ap Holloundsk, also in dät Seelterske wäil n wäästelk Woud (< fra. Vélocipède). Mien Bääsje kwied dät uk ap Fräisk. Uurigens häd jusälge Maskiene uk dät ächte seelter Woud Rääd an t Lieuwend heelden! --Pyt 20:40, 6. Jan 2011 (UTC)

Lisenzfoarloagen

Moin Heinz,

Wäkke Foarloagen (Lisenze Wikipedia:Uurheebergjuchte uas.) rakt et foar Bielden? Wan wie do Lisenze ainewaiens spiekerje, dan konne do uur Benutsere do bruuke. Gröitnis --Kening Aldgilles 17:56, 7. Jan 2011 (UTC)

Wie konne do düütske Foarloagen hier eenfach uurnieme. Et gungt eerstmoals deeruum, dät do Lisenze gjucht sunt. Leeter konne wie dät uursätte ätter Seeltersk. Wät toankst Du? Iek weet bloot nit wier ik do düütske Foarloagen fiende kon. Iek weet uk nit of wie hier standoart Foarloagen hääbe... Gröitnis --Kening Aldgilles 22:14, 8. Jan 2011 (UTC)

Please, could you translate en:Podolsk into Seeltersk? Naturally if you have available time!

Good day to you! Could you, please, translate into Seeltersk the article, containing two-three sentences, about this city in Russia? I’d like to thank you in advance :)--Переход Артур 10:52, 15. Feb 2011 (UTC)

Vandalismus Komore

Gouden Mäiden, Heinz. In Komore hääbe iek fersoacht Vandalismus fon n 1.5.11 wächtouhoaljen, man iek hääbe dät wäil ferkierd moaked. Wolt du dät moal bekiekje? Gröitnis, --Pyt 10:45, 15. Moa 2011 (UTC)

Haudsiede

Flugge Haudsiede so! Fielicht bie Näis noch ne Waiwiesenge ätter ne Siede mäd Seelter Internätsieden, Stuuns.com, Video’s un Woudeliesten? --Pyt 10:05, 21. Jun 2011 (UTC)

Oach, nu sjo iek dät: Kening häd dät moaked! --Pyt 05:25, 22. Jun 2011 (UTC)

de:Wikipedia:WikiConvention/Themensammlung#Treffen_der_Regionalsprachen

Hallo, ich habe Idee, auf der nächsten WikiConvention in Nürnberg einmal einen Austausch zwischen Vertretern der verschiedenen regionalsprachlichen Wikis anzubieten. Was hältst Du von der Idee? Wäre das interessant? --Johannes Rohr (WMDE) 22:04, 5. Jul 2011 (UTC)

Fertälstere

Moin Heinz, iek hääbe ap ju flugge Siede Benutzer:Heinz/Tälstere där noch wät Wällen därbie skrieuwen.

Moodere Fertälstere wieren aal 1846 fon Minssen bie sien Besäik in Skäddel apskrieuwen wuuden un sünt dan in 1867 fon Strackerjan noch moal apskrieuwen wuuden. N poar Fertälster fon Minssen hääbe iek al ap

 Wikisource: Johann Friedrich Minssen – Wällensammelenge

spiekert. Iek hoope, dät dät Gjucht is. Gröitnis, --Bernd 19:57, 13. Jul 2011 (UTC)

Moin Heinz. As du fräiged hiest, hääbe iek "Benutzer:Heinz/Tälstere" ätter Benutser:Heinz/Tälstere ferskäuwen. Dät is ne ganse Oarbaid ju do moaked hääst. Fielicht kon dät ap Wikisource, as nu uk Lesebouk.

Iek hääbe Minssen sien Texte nu ap [3]. --Pyt 08:04, 15. Jul 2011 (UTC)

Moin Heinz, düsse Fertälstere:

2.9 Rott sin Fädder

2.10 Hans Baar

2.11 Ju Wunnerfloite

2.13 Päit, die meende, dät Bongwäiden waas een Hondwierk

sünt in Fertälstere nit bie Strackerjan tou fiende.

Un düsse Fertälstere:

1.2 Fon dän Knächt, die in ju Moune waas (3:32-34)

1.3 Hans Baar (3:34)

1.4 Die Wänt mäd sien träi Huunde (3:38)

1.5 Fon dän Keeningssuun, die dät Fljoogen leerd hiede (3:46)

1.6 Fon dän Wäänt, die nit bong waas (3:50)

1.8 Die Pestoor un sin Koaster (3:62)

1.9 Die Mon un dät Koolich (3:69)

stounde in Fertälstere bloot bie Minssen.

Moaked die dät fuul Oarbeid, ju Wällen hierbie tou skrieuwen?

Fillicht is ju Lieste in Fertälstere uk nit fullständich.

Gröitnis,--Bernd 19:52, 17. Jul 2011 (UTC)

Haudsiede

Moin!

Jädden ieuwen Kommentoar ap Diskussion:Haudsiede#Haudsiede_2 --Pyt 15:46, 27. Aug 2011 (UTC)

Stuk

Sjucht goud uut, Heinz! Ik kuume fluks mäd Eenpeldhaide. --Pyt 12:00, 5. Dez 2011 (UTC)

Suurstof

Moin Heinz. Juust hääbe iek n Text ap Suurstof hoochleeden. Iek bän oawers eer Physiker as Chemiker, foarallen nit in ju organiske Chemie. So waas dät wäil fluch, wan du dät wichtige Element moal ätterkiekje kuust. --Pyt 22:24, 7. Dez 2011 (UTC)

Haudsiede 2

Kiek nu ap Wikipedia:Weerskup. --Pyt 22:49, 16. Dez 2011 (UTC)

Administrator

Kiek nu jädden ieuwen ap Wikipedia:Weerskup#Anfroage_foar_Administrator, --Pyt 13:52, 19. Jan 2012 (UTC)

Autorengjuchte

Moin Heinz, Mien Autorengjuchte loope boalde ou, kiekje moal hier. Gröitnis --Bernd (Diskussion) 21:47, 18. Apr 2012 (UTC)

Enzyklopedie

Kiek jädden ieuwen ap Diskussion:Haudsiede#Enzyklopedie.--Pyt (Diskussion) 18:04, 31. Moa 2012 (UTC)

TUSC token bb0b4d09c48b2dc5df1a7773aa5619f2

I am now proud owner of a TUSC account!

Treffen der Wikipedien in kleinen Sprachen 2013

Hallo Heinz,

auf der WikiConvention 2012 in Dornbirn ist der Vorschlag aufgekommen, ein großes Treffen von Autoren „kleiner Wikipedien“ im deutschsprachigen Raum zu veranstalten, d. h. von Wikipedien in Regionalsprachen, Minderheitensprachen, Dialekten, z. B. Plattdeutsch, Sorbisch, Friesisch, Bairisch usw. Wir denken da an eine Wochenendveranstaltung im Jahr 2013.

Wir möchten natürlich, dass möglichst viele Leute teilnehmen können, deswegen streben wir hierbei an, dass Unterkunft und Verpflegung – eventuell auch die Anreise – von Wikimedia Deutschland e. V. finanziert wird. Es gibt hierzu schon positive Signale.

Wärst Du prinzipiell an einem solchen Treffen interessiert? Und wenn ja, wo und wann wäre es denn für Dich günstig?

Viele Grüße, --Holder (Diskussion) 07:13, 7. Sep 2012 (UTC)

Gallerie-Artikkel:_Seeltersk

Moin Heinz,

Kiekje moal hier. Gröitnis --Kening Aldgilles (Diskussion) 07:05, 14. Sep 2012 (UTC)

Transation Request

Greetings Heinz! Would you be so kind to help me translate part of en:Lu Xun and en:Emperor Wu of Han into the wonderful Seeltersk language? Please. 3-4 lines would be enough. Best regard-Vunz Vujmingz (Diskussion) 07:34, 22. Okt 2012 (UTC)

Kunstartikkele

Moin Heinz, Eer in dit Jier hie wie ne Lieste fon Artikkele do der skrieuwen wäide skuulen. Wo hiet ju? Fielicht konnen wie ne Ferbiendenge ap Weerskup sätte? --Pyt (Diskussion) 16:51, 8. Dez 2012 (UTC)

Iek hääbe nu ne Siede Projekte moaket, wier in ju Weerskup ap wai wiesed wäd. Wan me mäd wät wät gans uurs tougoang weesen is, ferjät me licht sukke Noomen.--Pyt (Diskussion) 03:27, 11. Dez 2012 (UTC)

Gjuchtskrieuwenge Artikkel uur germaniske Näiheedendum

Moin Heinz,

Fielicht koast du dän Artikkel uur dät germaniske Näiheedendum ätterkiekje? Ik bän sowied kloar mäd dän Artikkel. Wan du dät moaked hääst, mai ik dän Artikkel jädden nominierje foar Gallerie-Artikkel. Fjuntelke Gröitnis --Kening Aldgilles (Diskussion) 21:35, 21. Dez 2012 (UTC)

Moin Heinz,

Fuul Tonk foar dät ätterkiekjen fon ju Siede Lier (Stääd). Fielicht koast du än Artikkel uur dät germaniske Näiheedendum uk ätterkiekje? Gröitnis --Kening Aldgilles (Diskussion) 22:29, 10. Jan 2013 (UTC)

Litje Beta un ß

Moin Heinz,

Ik hääbe ju Foarloage:Grootstääd in Düütsklound nu annerd. Et rakt oaber fuul Sieden mäd dät litje Beta. Iek skäl dät leeter annerje, man dät is, so as du aal skrieuwst, fuul Oarbaid. Eerst skäl iek noch wät uurs skrieuwe foar ik deermäd begin. Gröitnis --Kening Aldgilles (Diskussion) 12:08, 9. Mee 2013 (UTC)

Moin Heinz!

Fraut mie, dät du wier aktiv bäst. Dät Woudebouk sit in W (bolde kloor). Dan noch A-H! Un dan wier Wikipedia DV. Gröitnis, --Pyt (Diskussion) 14:29, 8. Apr 2013 (UTC)

German Article on the Island of Sark

Dear Heinz, I thought this would be the best way to reach you. Two requests concerning the German de:Sark article:

• Could you please have a look at its talk page and comment on my suggestion on a new struture of the article? You were the one who complained about the chaos in the article when it was to be declared as "excellent" ...
• Could you write a Saterfrisian article on the subject? (Doesn't have to be long. If you just translate the German version, I would suggest to translate only the introduction and wait for the rest until I have revised it. If you write the article on your own, this it not neccesary, of course.)

The first point is of particular importance, as I would like to start restructuring the article very soon. Only if you have the time, of course!--Oudeís (Diskussion) 15:08, 1. Jun 2013 (UTC)

John Cale

Hi, I noticed that you have created article about Antonín Dvořák. Thank you for them. Should I request to you, you would want to create at least a short article for John Cale (en • de • it) (founding member of The Velvet Underground)? Thank you in advance for any resolution. --88.103.182.75 14:46, 30. Jul 2013 (UTC)

You have blocked CommonsDelinker

You have blocked a wiki-wide bot, CommonsDelinker, which undertakes file replacements, and file deletions for files being managed at Commons. I do not understand that action, and think it unwise as it means that you are creating dead links at your wiki. I would like to suggest that the block on this bot is unwarranted, and please see special:CentralAuth/CommonsDelinker. Billinghurst (Diskussion) 14:49, 18. Nov 2013 (UTC)

Hallo Heinz, ich fände es auch besser, wenn Du CommonsDelinker wieder entsperren würdest. Dieser automatische Account nimmt aus Artikeln nur Verweise auf Bilder heraus, die auf Commons gelöscht wurden. Viele Grüße, --Holder (Diskussion) 05:52, 28. Nov 2013 (UTC)

Ja eben! Diese toten Links brauchen wir aber, damit wir auf der entsprechenden Spezialseite erkennen können, wo durch Bilderlöschungen Illustrationslücken entstanden sind und diese wieder vernünftig stopfen können. Denn CommonsDelinker ersetzt die gelöschten Bilder nicht immer. Wenn Commons Delinker die toten Links löscht, haben wir ziemlich schlechte Karten, mit unserem geringen "Personal" zeitnah die Illustrationslücken zu finden und zu stopfen, weil wir dann echt von Hand alle Artikel durchblättern müssten. Die Arbeit von CommonsDelinker mag in großen Wikipedien nützlich sein, wo genügend Leute da sind, die die Illustrationslücken zeitnah bemerken und stopfen. Wir brauchen dazu die Spezialseite, auf der die toten Dateilinks aufgelistet sind, sonst ist es einfach vom Arbeitsaufwand her nicht machbar. Gut, wir könnten dann auch die Benutzerbeiträge von CommonsDelinker durchgucken, aber das wäre dann auch wieder Mehraufwand, weil ja die noch nicht von CommonsDelinker bearbeiteten Seiten auch noch wären, die Spezialseite müssen wir aber so oder so im Auge behalten. CommonsDelinker ist für unsere kleine Wikipedia folglich nichts weiter als ein unnützer Klotz am Bein.--Heinz (Diskussion) 13:37, 28. Nov 2013 (UTC)

Noudfräisk

Moin Heinz,

fuul Tonk foar dät ätterkiekjen fon dän Artikkel Tjooter (Bauwierk). Wan du Tied un Sin hääst, koast du dan fielicht uk dän Artikkel Noudfräisk ätterkiekje? Iek weet, dät is fuul Oarbaid, man iek wüül dissen Artikkel jädden as Galerie-Artikkel ounbjoode. Nim dien Tied deerfoar, un moakje dät bloot alleenich wan du Sin deeroun hääst un uk Tied deerfoar hääst. Gröitnis --Kening Aldgilles (Diskussion) 21:21, 16. Jul 2014 (UTC)

Noudfräisk/Friisk

Moin Heinz,

Iek tonkje die foar dät ätterkiekjen fon n Artikkel Noudfräisk. In dän Artikkel skrieuwst du dät dän näitroalen Foarm friisk fon dät Wäästfräiske "Frysk" kuumt. Dät hääbe iek in ju düütske Wikipedia leesen, man ap Sölring skrieuwt un kwäd me uk friisk. Wät in ju düütske Wikipedia stound fiende iek deeruum unwoarskienelk. Wan du mie fräigest konnen wie dät beeter annerje. In dän düütsken Artikkel uur ju seelterfräiske Sproake rakt et buppedäm uk n Fäiler, man die hääbe wie nit uurnuumen. Gröitnis --Kening Aldgilles (Diskussion) 20:10, 4. Sep 2014 (UTC)

Iek häbe dät uk buute fon ju düütske Wikipedia al wäkke Moale so leesen, man ätter dien Kritik häbe iek dät wier ruutnuumen. Wan iek wier Tougong tou een gjuchte Bibliotäike häbe, wol iek dät noch insen goud recherchierje.--Heinz (Diskussion) 16:30, 9. Sep 2014 (UTC)

Moin Heinz! Ap Theodor Siebs finst du Ferbiendengen mäd ju Fultäkst fon dän sien wichtichste Wierke! Gröitnis Pyt (Diskussion) 08:06, 12. Sep 2014 (UTC)�

Global account

Hi Heinz! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, DerHexer (Diskussion) 17:54, 12. Feb 2015 (UTC)

WikiDACH 2015 - Wikipedia tut gut

Hallo Heinz,

vom 30. Oktober bis 01. November 2015 findet im Schweriner Schloss die WikiDACH 2015 statt. Informationen zur Konferenz findest Du auf der Seite Wikipedia:WikiDACH/2015

Wir laden die Seeltersk Wikipedia ein, die Gelegenheit zu nutzen, um Treffen abzuhalten, Projekte zu beleben und Euch mit anderen Redaktionen, Portalen und WikiProjekten zu vernetzen. Außerdem öffnen wir Euch gern die Türen zur Landesregierung Mecklenburg-Pommern und der Stadt Schwerin. Schreibt bitte gern an mailto:orga@wikidach.org oder auf unserer Diskussionsseite Wikipedia_Diskussion:WikiDACH/2015

--Sebastian Wallroth (Diskussion) 09:05, 2. Aug 2015 (UTC)

User:CommonsDelinker is still blocked

As some Commons admins noticed to you, you blocked CommonsDelinker without any Community concensus, nor with Commons, nor with Meta. This block breaks the Image replacing when renaming (as a File Renamer I noticied that), then, if a user request the deletion of the the redirection, the links to images at this Wikipedia will become red. Could provide a strong reason why you blocked? --Amitie 10g (Diskussion) 05:27, 20. Nov 2015 (UTC)

As I have already told, I blocked CommonsDelinker, because he makes work in this small Wikipedia much more difficult: When an Image link goes red, we can see this in one of the special pages (the one that lists dead file links). Then we can look for another appropriate illustration. This is not possible any more, when users as CommonsDelinker delete the file links. Before I blocked him, I told CommonsDelinker to stop this, because does not make sense in a small wikipedia to act like this. But I think to have realised, he's a bot, because I could not tell him to stop. So I had to block him. Any further questions?--Heinz (Diskussion) 10:31, 20. Nov 2015 (UTC)

I added the wiki to the opt out list so the bot will no longer delink here. You can unblock the bot. Best --Steinsplitter (Diskussion) 20:38, 21. Nov 2015 (UTC)

Nooten

Moin Heinz, Tonk foar ju Ferbeeterenge in ju Bielde: Nooten mäd Kjuuse.jpg. Deer hied iek mie läip fersäin. Pyt (Diskussion) 11:15, 2. Moa 2016 (UTC)

Jee, dät is een Seeke. Bie do uur Bielden mout uk noch wät däin wäide: Iek weet nit, wo dät in do Niederlounde is, man die Toon, wier t.B. do Ängloundere B tou kweede, die hat in Düütsklound H. Deermäd is fonsäärm ju flugge alphabetiske Oardenge fon ju A-Moll-Toonlaadere (aleer:ABCDEFGA, däälich: AHCDEFGA) truchnunner, man die Toon hat bie uus eenfach sänt Jierhunnerde uurs. Dät is wildääge, uumdät sik in't Middeloaler moal n Mönk ferskrieuwen häd. B is bie uus die Noome foar uurs n Toon, näämelk n hoolwen Toon läiger (wier me normoal fon "Hes" uutgunge skuul, dät is ne litje Unräägelmäitegaid).--Heinz (Diskussion) 11:28, 3. Moa 2016 (UTC)

Oach, wie sunt hier uk noch an dät oolde B woand! Iek sjo, dät du dät al toun Deel tou H annerd hääst, man noch nit in ju ganse Artikkel. So wan du moal Tied hääst... Iek tjougje mie dät nit gans tou! Pyt (Diskussion) 09:59, 2. Sep 2016 (UTC)

Un dät waas goud, do annerde Bielden ne uur Noome tou reeken. Do oolde Bielden konnen dan beheelden blieuwe foar uur Sproaken (t.B. Wäästfräisk), wier juust disse eenfache Information failt. Pyt (Diskussion) 14:58, 9. Sep 2016 (UTC)

Biologie

Moin Heinz, Do lääste Wieke hääbe iek mie ap Wikipedia in ju Biologie wooged mäd Brainge, Pruning un Synapse (Ounfang). Fielicht waas dät goud, wan du dät ieuwen mäd n Kannersooge bekiekjen diest. Gröitnis Pyt (Diskussion) 09:48, 2. Sep 2016 (UTC)

Admin action

Hello Heinz, could you delete https://stq.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png - it is in Commons [4]. The logo at the top corner of each Wikipedia is coming from commons-static.

InitialiseSettings.php#L459, shows what file is used for the logo in each project. As of 2016-12-16 the URL for Wikipedias is mostly like https://commons.wikimedia.org/w/static/images/project-logos/stqwiki.png with 'stq' being the project language code. Unless a project uses $stdlogo, the logo is hosted on commonswiki.

Already 199 out of 295 Wikipedias have no Wiki.png.

Also some files that had been imported from de/nl etc Wikipedias as well as files from stq.Wikipedia are now in Commons: Spezial:Linkliste/Foarloage:NowCommons. Best regards 77.180.21.240 17:57, 17. Dez 2016 (UTC)

Diskussion um Bilder

Hallo Heinz. Du bist ja im Moment der einzige, der hier mitschreibt. Wie ist denn deine Meinung zu dieser Frage: [[Wikipedia:Weerskup#Bilder_2|]]? Danke und viele Grüße, --Holder (Diskussion) 14:42, 22. Jan 2018 (UTC)

Jiersieden

Moin Heinz, iek hääbe juust blouked, wo iek ju Foarloage appe Jiersieden beeter moakje kon. Dät kon iek nit so gau annerje. Kiekje deer leeter nochmoal ätter. Gröitnis --Kening Aldgilles (Diskussion) 16:50, 24. Jan 2018 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.

Thank you!

WMF Surveys, 18:40, 29. Mee 2018 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. Take the survey now.

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement. Thanks!

WMF Surveys, 01:39, 13. Apr 2018 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.

If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.

WMF Surveys, 00:48, 20. Apr 2018 (UTC)

Universal Code of Conduct

Hallo Heinz

Ich bin von der WMF gebeten worden, folgenden Aufruf zum geplanten Universal Code of Conduct zu verbreiten.

LG --Holder (Diskussion) 10:39, 12. Aug 2020 (UTC)

Über die letzten 19 Jahre hinweg haben Wikimedianer gemeinsam daran gearbeitet, die größte Sammlung freien Wissens der Menschheitsgeschichte zusammen zu tragen. In dieser Zeit sind wir von einer kleinen Gruppe von Beitragenden zu einer vielfältigen Gruppe von Editoren, Softwareentwicklern, Schwesterorganisationen, Lesern, Spendern und Partnern herangewachsen.

Wir erkennen an, dass es noch einiges an Arbeit braucht, um unsere treibende Vision, die sich in dem Leitvision der Wikimedia manifestiert “Stell dir eine Welt vor, in der jeder einzelne Mensch frei an der Summe allen Wissens teilhaben kann. Das ist unsere Verpflichtung.” in Richtung Realität voranzubringen.

Es gab immer wieder Zeiten, in denen die Communities unserer Beitragenden unter einem Mangel an Richtlinien gelitten haben, die uns nicht nur alle als Gemeinschaft zusammenhalten, sondern uns auch dabei helfen gemeinschaftlich aktiv eine Arbeitsatmosphäre zu schaffen, in der freies Wissen in Sicherheit und ohne Angst geteilt werden kann. Als ein Schritt in Richtung dieser Vision erscheint es uns notwendig, dass jeder und jede die auf einer unserer Seiten wichtiges Wissen teilen möchte, sich dort wohl und willkommen fühlen kann. Wir brauchen Richtlinien, die uns dabei helfen können eine konstruktive und inklusive Arbeitsatmosphäre zu gestalten und die dazu ermutigt, Wissen frei zu teilen.

Im Laufe der Zeit gab es immer wieder Gespräche über den Bedarf einer weltweiten Sammlung von Regeln. Jetzt hat der Vorstand der Wikimediastiftung eine Verlautbarung zur Kultur innerhalb der Communities veröffentlicht, das neue Standards setzt, wie Mobbing und andere Formen persönlicher Angriffe anzugehen sind und wie eine inklusive Haltung projektübergreifend befördert werden soll. [5]

Der sogenannte Universal Code of Conduct, der eine verbindliche Sammlung von Mindestandards über alle Wikimediaprojekte hinweg darstellen wird, wird für uns alle gelten, egal ob wir Freiwillige oder Angestellte sind, rund um die Welt, und wird Einfluss auf unsere Arbeit als Gruppen, als Individuen und im Rahmen von Projekten beeinflussen. Deshalb ist es sehr wichtig, dass wir alle unsere Meinungen und Gedanken zu diesem Universal Code of Conduct mit einbringen - sei es zu seiner grundsätzlichen Natur, dazu was unserer Meinung nach darin enthalten sein sollte oder eben genau nicht, wie er sich über die Zeit entwickeln soll oder kann und wie er unserer Gemeinschaft helfen oder wo er sie behindern könnte.

Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, darüber zu reden. Deine Community ist Teil des Wikimedia movements, deine Stimme ist wichtig. Damit Stimmen aus deiner Community Gehör finden, möchten wir dich einladen und ermutigen, mehr mehr über den Universal Code of Conduct (UCoC) nachzulesen [6] und deine Meinung oder dein Feedback auf der Diskussionsseite [7] zu hinterlassen. Damit mehr Menschen an dem Prozess teilnehmen können und um Sprachbarrieren abzubauen, bist du herzlich eingalden, die Hauptseite zum Universal Code of Conduct vom Englischen in deine jeweilige Sprache zu übersetzen [8], so können du und deine Community eure Meinung/euer Feedback in eurer eigenen Sprache abgeben. Außerdem möchten wir darauf hinweisen, dass, falls d Metaseite zum Universal Code of Conduct noch nicht in eure Sprache übersetzt ist, wir immer auch offen dafür sind, Antworten in unterschiedlichen Sprachen entgegenzunehmen, auch wenn ein UCoC Diskussionsabschnitt auf Englisch begonnen hat.

How we will see unregistered users

Hallo!

Du erhältst diese Nachricht, da du Administrator in einem Wikimedia-Wiki bist.

Wenn heute jemand unangemeldet eine Bearbeitung in einem Wikimedia-Wiki vornimmt, zeigen wir dessen IP-Adresse an. Wie viele von euch bereits wissen, werden wir dies in der Zukunft nicht mehr tun können. Dies ist eine Entscheidung der Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation aufgrund der Änderung von Normen und Vorschriften zum Datenschutz im Internet.

Statt der IP-Adresse zeigen wir eine maskierte Identität. Als Admin wirst du weiterhin auf die IP zugreifen können. Es wird auch neue Benutzerrechte für diejenigen geben, die die vollständigen IPs von unangemeldeten Benutzern sehen müssen, um Vandalismus, Belästigung und Spam bekämpfen zu können ohne Admin zu sein. Kontrollierer werden ebenfalls Teile der IP sehen können, auch ohne dieses Benutzerrecht. Wir arbeiten auch an besseren Werkzeugen zur Unterstützung.

Wenn du die Seite noch nicht gesehen hast, kannst du auf Meta mehr lesen. Wenn du sicherstellen möchtest, keine technischen Änderungen in den Wikimedia-Wikis zu verpassen, kannst du den wöchentlichen technischen Newsletter abonnieren.

Wir haben zwei Möglichkeiten vorgeschlagen, wie diese Identität funktionieren kann. Wir würden uns über deine Rückmeldung freuen, welche Möglichkeit für dich und dein Wiki am besten funktionieren würde, jetzt und in der Zukunft. Du kannst es uns auf der Diskussionsseite wissen lassen. Du kannst in deiner Sprache schreiben. Die Vorschläge wurden im Oktober veröffentlicht und wir werden nach dem 17. Januar entscheiden.

Danke. /Johan (WMF)

18:19, 4. Jan 2022 (UTC)

Wikidata Links

Moin, Heinz, wie schön, dass Du wieder 'an Bord' bist! Seit einigen Monaten passe ich ein bisschen auf, dass die Saterfriesische Wikipedia gut läuft - bei all den technischen Änderungen, die hier ständig stattfinden. Eigentlich komme ich von der Nordfriesischen Wikipedia frrwiki . Ich schreibe lieber auf Deutsch, weil meine Mundart 'Öömrang' doch ziemlich verschieden von Seeltersk ist. Mir ist aufgefallen, dass Du bei den neuen Tagesseiten immer eine 'Interwiki'-Verbindung angibst, z.B. [[de:1. März]] Das war früher so üblich, und ein Bot hat dann den Rest erledigt. Das läuft heute anders. Lass die Angabe besser weg, und geh bei der rechten Werkzeugleiste auf das Feld 'Links auf Seiten in anderen Sprachen hinzufügen' und gibt dort: 'dewiki' und '1. März' ein. Das funktioniert aber nur, wenn Du nicht vorher [[de:1. März]] in den Quelltext geschrieben hast. Am besten mal ausprobieren.
Besten Gruß, Jens --Murma174 (Diskussion) 17:01, 1. Mee 2023 (UTC)

Moin Jens,

dü hedst mi rauelk üüb Öömrang skriiw küden, auer ik uk Fering snaake kön, det as jo ei so onerskiaselk. Ik witj, det diar nü en öler metoode as, man huaram skal ik dät brük, wan ik mä at ual metoode beeder turocht kem? Mä det nei metoode mut ik mi iarst komplisiiret trochklake, diarjin as en interwikilink mä tjiin fangern gau skrewen. Hee det nei metoode ianlei wat för föördialen? Gröötnis, --Heinz (Diskussion) 18:33, 1. Mee 2023 (UTC)

Uu, wat net, diar haa ik nü jo goorei mä reegent. En Feringen uun't Saaterlun!

Huaram ik skrewen haa? Nö ja, det ual metoode funksioniaret ei muar. Dü meest hal [[de:1. März]] oner bi skriiw, oober do woort det sidj ei (muar) mä ööder spriaken ferbünjen. Det könst Dü diar sä: d:Q2393.

Ik ferschük leewen, diar, huar't nuadag as, a reegeln faan't Wikipedia iintuhualen. Leetst juar haa ik t.b. aal a bilen uun't Seeltersk WP mä en lisens fersuragt, so üs det diar: Bielde:Foan-1.jpg. Diar san a Wikipedia bopersten gans skarep üüb, dat diar mä't copyright ales rocht uflääpt. An uk ööders wal ik üübpaase, dat üüs diar näämen mä irgent hük formaal kroom komer maaget.

Natüürelk kön wi uun a letj Wikipedias ei ales mämaage, wat 'jo diarboowen' ütjspikeliare. An di nei skak gefäält mi uk ei. Oober diar kön wi wel ei föl bi drei. Ianerlei - fein, dat Dü weder tidj heest för't WP! Hartelk gröötnis --Murma174 (Diskussion) 19:42, 1. Mee 2023 (UTC)

Translation request

Hello.

Can you create the article de:Laacher See/en:Laacher See, which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Seeltersk Frisian Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (Diskussion) 10:18, 13. Jun 2023 (UTC)

Murma174 for admin + interface admin on Saterfrisian Wikipedia (stq)

Liebe Freunde der Saterfriesischen (!) Wikipedia, seit einem Jahr habe ich dort als Admin und Interface Admin ein bisschen nach dem rechten gesehen. Dazu gehörte vor allem, die Startseite aktuell zu halten, Vandalismus in Grenzen zu halten, die Kategorien etwas aufzuräumen. Nun laufen meine Benutzergruppenrechte aus. Bitte gebt Eure Stimme zur Verlängerung meiner Benutzergruppenrechte Admin und Interface Admin ab:
-> Abstimmung

English Summary: For one year I've been admin and interface admin on the Saterfrisian Wikipedia, and I did a couple of maintenace works. In addition I tried to find helpers in the Saterfrisian language community. But the community is very small, that's why I'm asking for a renewal of my user group rights admin and interface admin:

-> Voting

Danke für Eure Aufmerksamkeit. Thanks for your attention. --MediaWiki message delivery (Diskusion) 22:58, 26. Jun. 2023 (CEST)

You are receiving this message as an active user on this list: w:frr:Benutzer:Murma174/Streibriaf
In case you don't want to receive further messages of this kind, please send me a message: w:frr:Benutzer_Diskussion:Murma174