Jierhunnert: 15. Jierhunnert · 16. Jierhunnert · 17. Jierhunnert
Jier: < · 1592 · 1593 · 1594 · 1595 · 1596 · >
Kalännere
Gregorioansken Kalänner 1594
MDXCIV
ab urbe condita 2347
Armeensken Kalänner 1043

ԹՎ ՌԽԳ

Chineesken Kalänner 4290 – 4291

庚巳 – 辛午

Äthiopisken Kalänner 1586 –1587
Hebräisken Kalänner 5354 – 5355
Hindu-Kalännere
- Vikram Samvat 1649 – 1650
- Shaka Samvat 1516 – 1517
Iroansken Kalänner 972 –973
Islamisken Kalänner 1002 –1002

Skjonisse

Beoarbaidje
  • 19. Februoar: Die poolske Köönich Sigismund III. Wasa wäd in Uppsala tou'n Köönich fon Sweeden kround. In't foaren hiede hie toutälle moast, dät do Sweeden fääre luttersk blieuwe duuren.
  • 27. Dezember: In Frankriek fersäkt die Student Jean Châtel, dän näie Köönich Hinnerk IV. tou möärenjen. Aaldät die him ferskoonje mai, wäd hie ap dän 29. Dezember truch dät Jool un truch Fjauerdeeljen waigjuchted.