Wōdenhelm

Wäilkuumen ap ju seelterfräiske Wikipedia! Iek spreeke n Bitje Seeltersk, oaber iek kon Oold Ängelsk goud ferstounde. As t wät rakt, koast du dät oan mie af uure Moanskene tälle. --Ooswesthoesbes 10:47, 23. Jan 2009 (UTC)

• Moin. Fielicht bäst du uk interessierd an Foulks-Fertälstere. Wäkke sjo deer ju heedenske Tied noch oane. --Pyt 10:56, 23. Jan 2009 (UTC)--Pyt 10:56, 23. Jan 2009 (UTC)

Ängel-Seaxisk Wikipedia

Hi,

I could understand a lot of what you wrote, but the spelling is a different from the Latin alphabet. I see that Saterfrisian and the Ängel-Seaxisk language have a lot in common. Saterfrisian is the purest Frisian language there is, its closer to Old-Frisian than West-Frisian and North-Frisian are. So that is proof that a lot of Old-Frisian elements have been preserved in modern Saterfrisian. You had a question about paganism, could you translate that question for me in English to avoid confusion?? Thank you. --Kening Aldgilles 14:08, 23. Jan 2009 (UTC)

I think he meant to say whether we want to work together to write articles at the saterlandic wikipedia, but I could be wrong. --Ooswesthoesbes 16:02, 23. Jan 2009 (UTC)

Yeah, Ooswesthoesbes is correct. When I initially left my message, I didnt know if anyone would be able to speak English or not, so I was hoping that since Old English and Saterlandic are similar, someone would understand. In any case, I think it would be an awesome idea if perhaps we could work on a trans-wiki article co-operation about Germanic Heathenry. So far, on the ANG wiki, I have these articles created, and I'm working on many more. —Wōdenhelm 17:14, 23. Jan 2009 (UTC)

North Frisian Wikipedia

Hello Wōdenhelm,
Thank you for supporting the North Frisian Wikipedia. The phrase versions you link to, however, only compare one North Frisian dialect to other NOT-North Frisian dialects. I don't know, whether they exist for the other dialects. Greetings, --Pyt 15:48, 30. Aug 2009 (UTC)